Tucked inside a townhouse on the Upper East Side, Sushi Noz has earned its place among New York City's most coveted omakase experiences, and almost no one gets to see what happens before service begins.